Printing wirelessly with powerbook, OSX 10.2.8, HP laserje..

Am i dreaming? Will this work. I have bought a new powerbook 1.25ghz,
but can't print. I am connected worlessly to the net using my Netgear
dg824m wireless router. I thought if i can by a printserver cheaply on
ebay, i will not have to buy a new printer. Well i received it in the
post today and have been trying all evning but to no avail.

I have connected the printer to the J2591A and the J2591A to the
router. I was hoping to be able to print by finding it and connecting
to it. But can't.

Is this going to be a failed experiment?

Please help!!!!